AGALLA I, ‘excrecencia que se forma en el roble’, del lat. GALLA íd.

1.ª doc.: Berceo.

Existió también la forma galla, usada por APal. 325b, 403b, por Gutierre de Cetina y otros, de donde gállara, con sufijo átono, usual en Soria y que ya se halla en Berceo (M. P., Festgabe Mussafia, p. 387); comp. sardo gráȓȓara (ARom. XIX, 20). Galla se convirtió en agalla por aglutinación parcial del artículo. El port. galha podría ser castellanismo, pero es más probable que salga de la forma adjetiva *GALLĔUS, GALLĔA, que presuponen el cast. GAJO y el port. galho.

DERIV.

Agallo [1736]. Agallón [1553] también gallón o argallón [1840].